Hi,您好!欢迎访问常春藤赖世雄英语 大陆官方网站!
[登录] [注册]
[下载中心]
0771-57167270771-5716727
客服QQ:3376377894
客服微信:ivyenglish_SP4
Johnny吴纪维老师
首页  >  每日一读  >  Johnny吴纪维老师  >  I don't buy it.
最多人阅读排行 最多人阅读排行 Most people read
微信课程 微信课程 WeChat Course

I don't buy it.

返回列表>>
分享: 5307次阅读
201606-17

我不相信。

A: Hey Johnny, I won the lottery and I'm going to buy an island.

B: Really, I don't buy it.

A: What? You didn't buy the lottery ticket or the island?

B: No, I mean I don't believe it.

A: 你好强尼,我赢乐透奖了,我要去买一座小岛。

B: 真的吗?我不相信。

A: 什么? 你没买乐透彩票还是小岛?

B: 不,我的意思是我不相信这件事。

 

    今天我们来分享一个超地道用语叫做 I don't buy itbuy 本来是『买』的意思,在这是『相信』的那个定义,专指『相信(尤指不大可能的事)』。我们可以这样造句:

    You could say you were sick, but I don't think they'd buy it.

    你可以说你当时生病了,但我不认为他们会相信你。